-
1 Conference on Disarmament
Military: CDУниверсальный русско-английский словарь > Conference on Disarmament
-
2 Conference on Disarmament in Europe
Military: CDEУниверсальный русско-английский словарь > Conference on Disarmament in Europe
-
3 Conference of the Committee on Disarmament
Military: CCDУниверсальный русско-английский словарь > Conference of the Committee on Disarmament
-
4 Conference on Confidence and Security Building Measures and Disarmament in Europe
Abbreviation: CCSBMDEУниверсальный русско-английский словарь > Conference on Confidence and Security Building Measures and Disarmament in Europe
-
5 disarmament conference
Military: DCУниверсальный русско-английский словарь > disarmament conference
-
6 World Disarmament Conference
Military: WDCУниверсальный русско-английский словарь > World Disarmament Conference
-
7 совещание по разоружению
Русско-английский военный словарь > совещание по разоружению
-
8 конференция конференци·я
выступать на конференции — to address / to speak at a conference
назначить день проведения конференции — to fix a date for a conference, to appoint a day for a conference
отложить / прервать конференцию (временно) — to suspend a conference
созвать конференцию — to convene / to call / to convoke a conference
сорвать конференцию — to wreck / to torpedo / to disrupt a conference
Международная конференция по использованию атомной энергии в мирных целях — International Conference on the Peaceful Uses of Atomic Energy
мирная конференция, конференция по проблемам мира, сторонников мира — peace conference
Пагуошская конференция по науке и международным отношениям — Pugwash Conference on Science and World Affairs
учредительная конференция — foundation / founding / constituent conference
Конференция государств, не обладающих ядерным оружием — Conference of Non-Nuclear Weapon States
конференция, запланированная на... год — conference scheduled for...
конференция, не ограниченная временем (без указания времени закрытия) — open-dated conference
Конференция ООН по торговле и развитию (постоянно действующий орган ООН) — United Nations Conference on Trade and Development, UNCTAD
Конференция по мерам укрепления доверия и безопасности и разоружению в Европе — Conference on Confidence-building Measures and Security and Disarmament in Europe
конференция по рассмотрению действия (договора, соглашения) — review conference
конференция по рассмотрению решений какого-л. предыдущего форума — follow-up conference
обслуживание конференции — conference facilities; servicing of a conference
повестка дня конференции — agenda / calendar of a conference
секретарь конференции — secretary / clerk of a conference
Russian-english dctionary of diplomacy > конференция конференци·я
-
9 совещание по разоружению
Русско-английский военно-политический словарь > совещание по разоружению
-
10 срывать совещание
1. disrupt a conferenceпроводить совещание; созывать совещание — hold a conference
конференция, совещание на высшем уровне — summit conference
совещания, не дающие ничего нового — footless conferences
2. torpedo a conferenceРусско-английский большой базовый словарь > срывать совещание
-
11 Конференция по разоружению
1) General subject: Conference on Disarmament (многосторонний орган ООН по вопросам разоружения)2) Military: CDУниверсальный русско-английский словарь > Конференция по разоружению
-
12 конференция по разоружению
1) General subject: Conference on Disarmament (многосторонний орган ООН по вопросам разоружения)2) Military: CDУниверсальный русско-английский словарь > конференция по разоружению
-
13 КР
1) Military: CD, Conference on Disarmament, aerodynamic missile, aerodynamic weapon system, air supported missile, cruise missile, cruise vehicle, cruiser, nonballistic missile, winged missile, winged vehicle, крейсер, крылатая ракета2) Abbreviation: газета "Куранты", культура речи, купейные вагоны с радиоузлом3) Oil: капитальный ремонт, кремнистые породы4) Toxicology: risk factor, коэффициент риска5) Police term: Комендантская рота6) oil&gas: climatic area, климатический район -
14 КРЕ
Military: CDE, Conference on Disarmament in Europe -
15 Конференция по разоружению в Европе
1) General subject: Conference on Disarmament in Europe2) Military: CDEУниверсальный русско-английский словарь > Конференция по разоружению в Европе
-
16 кр
1) Military: CD, Conference on Disarmament, aerodynamic missile, aerodynamic weapon system, air supported missile, cruise missile, cruise vehicle, cruiser, nonballistic missile, winged missile, winged vehicle, крейсер, крылатая ракета2) Abbreviation: газета "Куранты", культура речи, купейные вагоны с радиоузлом3) Oil: капитальный ремонт, кремнистые породы4) Toxicology: risk factor, коэффициент риска5) Police term: Комендантская рота6) oil&gas: climatic area, климатический район -
17 специальный комитет по химическому оружию
Chemical weapons: ad hoc committee on chemical weapons ( conference on disarmament)Универсальный русско-английский словарь > специальный комитет по химическому оружию
-
18 разоружение разоружени·е
всеобщее разоружение — general / global / total / universal disarmament
всеобщее и полное разоружение под строгим международным контролем — general and complete disarmament under strict international control
поэтапное разоружение — step-by-step / stage-by-stage / phased disarmament
сбалансированное / соразмерное разоружение — balanced disarmament
переговоры по ядерному разоружению — nuclear disarmament talks / negotiations
контроль в области разоружения, контроль за разоружением — control of disarmament
Russian-english dctionary of diplomacy > разоружение разоружени·е
-
19 конференция по вопросам разоружения
Русско-английский большой базовый словарь > конференция по вопросам разоружения
-
20 проблема разоружения
Русско-английский большой базовый словарь > проблема разоружения
См. также в других словарях:
Conference on Disarmament — Members of CD Conference on Disarmament (CD) is a forum established by the international community to negotiate multilateral arms control and disarmament agreements. Established in 1979, it was the forum used by its member states, currently… … Wikipedia
Conference on Disarmament — Die Abkürzung UNCD steht für UN Conference on Disarmament (dt.: UN Konferenz für Abrüstung), oft aber nur als Conference on Disarmament (CD) oder in Deutschland als Genfer Abrüstungskonferenz bezeichnet. Diese Konferenz ist nicht zu verwechseln… … Deutsch Wikipedia
Conference on Disarmament — … Useful english dictionary
Disarmament — is the act of reducing, limiting, or abolishing weapons. Disarmament generally refers to a country s military or specific type of weaponry. Disarmament is often taken to mean total elimination of weapons of mass destruction, such as nuclear arms … Wikipedia
Conference of the Committee on Disarmament — Die Abkürzung UNCD steht für UN Conference on Disarmament (dt.: UN Konferenz für Abrüstung), oft aber nur als Conference on Disarmament (CD) oder in Deutschland als Genfer Abrüstungskonferenz bezeichnet. Diese Konferenz ist nicht zu verwechseln… … Deutsch Wikipedia
Conference of the Committee on Disarmament — The Conference of the Committee on Disarmament was a United Nations disarmament committee authorized by a General Assembly resolution. It began work in 1969 as the successor to the Eighteen Nation Committee on Disarmament. Contents 1 History 2… … Wikipedia
conference — n. 1) to convene; hold a conference 2) a news, press; peace; staff; summit conference 3) a conference between 4) a conference on (to hold a conference on disarmament) 5) at a conference (you ll see her at the press conference) 6) in conference… … Combinatory dictionary
Conference on Interaction and Confidence-Building Measures in Asia — (CICA) … Wikipedia
Disarmament in Somalia — Further information: Diplomatic and humanitarian efforts in the Somali Civil War After two decades of violence and civil war (which began in 1986) and after the Transitional Federal Government (TFG) of Somalia captured Mogadishu and Kismayo, the… … Wikipedia
Disarmament — World War I ended with the victors agreed that German militarism must be checked. Although the delegates engaged in heated debate, they soon drafted disarmament clauses (Articles 159 213) demanding that Ger many s army be reduced to 100,000… … Historical dictionary of Weimar Republik
Conference on National Reconciliation in Somalia — Main articles: Somali Civil War and Disarmament in Somalia The Conference on National Reconciliation in Somalia was an attempt to end the Somali Civil War. It led to the signing of the Addis Ababa Agreement (1993), on March 27, 1993. Fifteen… … Wikipedia